require 'net/ssh'

Net::SSH.start("s6.adfarm.adyard.de", 'rails', :forward_agent => true) do |ssh|
  ssh.exec "echo connected!"
  ssh.exec "ssh rails@s6.adfarm.adyard.de 'echo connected remotely!'"
end