Index: src/main/java/org/apache/maven/artifact/ant/DependenciesTask.java
===================================================================
--- src/main/java/org/apache/maven/artifact/ant/DependenciesTask.java	(revision 321040)
+++ src/main/java/org/apache/maven/artifact/ant/DependenciesTask.java	(working copy)
@@ -40,6 +40,8 @@
 import org.apache.tools.ant.types.FileSet;
 import org.apache.tools.ant.types.Path;
 
+import java.io.File;
+
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.Collections;
 import java.util.Iterator;
@@ -191,7 +193,12 @@
         fileList.setDir( getLocalRepository().getLocation() );
 
         FileSet fileSet = new FileSet();
-        fileSet.setDir( fileList.getDir( getProject() ) );
+	String basedir = fileList.getDir( getProject() ).getAbsolutePath();
+	if (!basedir.endsWith(File.separator)) {
+	  basedir = basedir + File.separator;
+	}
+        log( "BaseDir " + basedir, Project.MSG_VERBOSE );
+        fileSet.setDir( new File(basedir) );
 
         if ( result.getArtifacts().isEmpty() )
         {
@@ -202,8 +209,16 @@
             for ( Iterator i = result.getArtifacts().iterator(); i.hasNext(); )
             {
                 Artifact artifact = (Artifact) i.next();
-                String filename = localRepo.pathOf( artifact );
+		
+                String filename = artifact.getFile().getAbsolutePath();
 
+		if (filename.startsWith(basedir)) {
+		    filename = filename.substring(basedir.length());		
+		} else {
+                    filename = localRepo.pathOf(artifact);
+		}
+                log( "Found " + filename, Project.MSG_VERBOSE );
+
                 FileList.FileName file = new FileList.FileName();
                 file.setName( filename );