Registering custom converters for Enums is not yet supported in 1.3.
Jörg says:
Attribute support for enums is new in XStream 1.3 and we slipped the functionality for individual custom converters for enums. Sorry. Please open an enhancement request for this in JIRA.