Maven 2 build usuable because of broken java.net repository

I'm using the xfire-all bundle in the global Maven repository :

http://mirrors.ibiblio.org/pub/mirrors/maven2/org/codehaus/xfire/xfire-all/1.2.4/

However, inside its pom, this bundle links to the java.net Maven repository :

<url>https://maven-repository.dev.java.net/nonav/repository</url>

Which makes Maven 2 try to download some dependencies from this java.net repository :

[INFO] Error building POM (may not be this project's POM).
Project ID: null:xfire-all:jar:1.2.4
Reason: Cannot find parent: org.codehaus.xfire:xfire-parent for project: null:xfire-all:jar:1.2.4

This fails as the org.codehaus.xfire bundles do not exist anymore on the java.net repository.

Please remove this link to the java.net repository, so that Maven uses the global repository (as normal), where all JARs exists.