The toggle has been removed; apparently it was well liked (even on platforms other than linux) because the edit tools work faster when transparency is not used. This problem was found; an OS check was placed into the code to only show this option to linux users.