That would allow to add motion charts to both global and project dashboards.
Moreover this should now be the responsibility of the widget to decide/configure :
- which metric should be used on each axe
- the size of the motion chart
- which level should be displayed (in case of a project dashboard => display the project or its components?)