Maven 2.x Versions Plugin

Refactor display-dependency-updates to use the dependency-updates-report back-end and just format the results for the CLI