Maven 2.x and 3.x Site Plugin

make absolute paths relative where possible