Access to indexes files with a browser is not possible

http://tl-em-1.mycompany.local:8082/archiva/repository/internal/.index/filecontent/segments.gen

Is translated by archiva into :

http://tl-em-1.mycompany.local:8082/repository//.index/filecontent/segments.gen

and display in my browser (firefox or IE)

org.apache.maven.archiva.repository.layout.LayoutException: Invalid path to Artifact: legacy paths should have an expected type ending in [s] in the second part of the path.
at org.apache.maven.archiva.repository.content.LegacyPathParser.toArtifactReference(LegacyPathParser.java:105)
at org.apache.maven.archiva.repository.content.RepositoryRequest.toArtifactReference(RepositoryRequest.java:96)
at org.apache.maven.archiva.repository.content.RepositoryRequest.toNativePath(RepositoryRequest.java:242)
at org.apache.maven.archiva.web.repository.ProxiedDavServer.process(ProxiedDavServer.java:192)
at org.codehaus.plexus.webdav.servlet.multiplexed.MultiplexedWebDavServlet.service(MultiplexedWebDavServlet.java:119)
at org.apache.maven.archiva.web.repository.RepositoryServlet.service(RepositoryServlet.java:155)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802)
at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHolder.handle(ServletHolder.java:428)
at org.mortbay.jetty.servlet.WebApplicationHandler$CachedChain.doFilter(WebApplicationHandler.java:830)
at com.opensymphony.webwork.dispatcher.FilterDispatcher.doFilter(FilterDispatcher.java:189)
at org.mortbay.jetty.servlet.WebApplicationHandler$CachedChain.doFilter(WebApplicationHandler.java:821)
at com.opensymphony.module.sitemesh.filter.PageFilter.doFilter(PageFilter.java:39)
at org.mortbay.jetty.servlet.WebApplicationHandler$CachedChain.doFilter(WebApplicationHandler.java:821)
at com.opensymphony.webwork.dispatcher.ActionContextCleanUp.doFilter(ActionContextCleanUp.java:88)
at org.mortbay.jetty.servlet.WebApplicationHandler$CachedChain.doFilter(WebApplicationHandler.java:821)
at org.mortbay.jetty.servlet.WebApplicationHandler.dispatch(WebApplicationHandler.java:471)
at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler.handle(ServletHandler.java:568)
at org.mortbay.http.HttpContext.handle(HttpContext.java:1530)
at org.mortbay.jetty.servlet.WebApplicationContext.handle(WebApplicationContext.java:633)
at org.mortbay.http.HttpContext.handle(HttpContext.java:1482)
at org.mortbay.http.HttpServer.service(HttpServer.java:909)
at org.mortbay.http.HttpConnection.service(HttpConnection.java:816)
at org.mortbay.http.HttpConnection.handleNext(HttpConnection.java:982)
at org.mortbay.http.HttpConnection.handle(HttpConnection.java:833)
at org.mortbay.http.SocketListener.handleConnection(SocketListener.java:244)
at org.mortbay.util.ThreadedServer.handle(ThreadedServer.java:357)
at org.mortbay.util.ThreadPool$PoolThread.run(ThreadPool.java:534)

So the .index folder seems to create some problems during the translation of url.

It is a blocking bug for users who want use the search fonctionnality of m2eclipse because it uses the .index folder to download indexes datas.