Conversion of word documents to html is great. Integrating the html page(s) into the site layout would be perfect. 
This may need the help of another plugin. Maybe some sort of layout plugin, which both xdoc and word2html (and other html-generating converters) could use.
You can use html2xdoc plugin.