Two things fixed up in this patch:
1) The source dir generated for javadocs was the full pathname and not the relative path.
2) javadoc target dependant on jar? No need for the build of jar, which triggers the tests, just to build the javadoc. Maven proper skips this also.
I'd just commit outright, but haven't had much to do with the ant plugin lately...
Here's the changes.