Maven 2 & 3

Maven should by default use the environment defined proxy settings