Maven 2 & 3

[regression] mvn deploy ignores proxy settings