[regression] Mirror/proxy/auth does not apply to repositories discovered in POMs of build extensions

• Complexity:

  Intermediate

When a project uses a build extension and the POM of this extension declares repositories, those are not subject to the network configuration from the settings. This results in bad resolution of the extension dependencies.