As per r747652 the setting <uniqueVersion>false</uniqueVersion> for distribution repositories will not be supported in Maven 3.x. This issue tracks this user visible change for the release history.
Non-unique-version snapshots not updated
uniqueVersion flag doesn't work anymore for snapshotRepository
Not possible to deploy snapshot version without timestamps with Maven 3.0