We have actually a TODO in the AbstractJavadocMojo class about [1]
// XXX links can be relative paths or files - they're not necessarily URLs.
[1] http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/tooldocs/windows/javadoc.html#link
fixed in r679085
fixed in r679085