Build failure with findbugs-plugin:2.2, maven-3.0-alpha-4 and when localRepository is setted in settings.xml when you do site:site

Build failure with findbugs-plugin:2.2, maven-3.0-alpha-4 and when a localRepository is setted in settings.xml when you do site:site.

The error is

[INFO] — findbugs-maven-plugin:2.2:findbugs (verify_findbugs) @ frontools-parent —
[DEBUG] While downloading xml-apis:xml-apis:2.0.2
This artifact has been relocated to xml-apis:xml-apis:1.0.b2.

[DEBUG] Created new class realm plugin>org.codehaus.mojo:findbugs-maven-plugin:2.2
[DEBUG] Populating plugin realm for org.codehaus.mojo:findbugs-maven-plugin:2.2
[DEBUG] Included: org.codehaus.mojo:findbugs-maven-plugin:maven-plugin:2.2
[DEBUG] Included: org.apache.maven.reporting:maven-reporting-impl:jar:2.0
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven:maven-project:jar:2.0
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven:maven-profile:jar:2.0
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven:maven-model:jar:2.0.2
[DEBUG] Included: org.codehaus.plexus:plexus-utils:jar:1.5.1
[DEBUG] Excluded: org.codehaus.plexus:plexus-container-default:jar:1.0-alpha-9
[DEBUG] Excluded: classworlds:classworlds:jar:1.1-alpha-2
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven:maven-artifact-manager:jar:2.0.2
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven:maven-repository-metadata:jar:2.0.2
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven:maven-artifact:jar:2.0.2
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven.wagon:wagon-provider-api:jar:1.0-alpha-6
[DEBUG] Included: commons-validator:commons-validator:jar:1.1.4
[DEBUG] Excluded: org.apache.maven:maven-plugin-api:jar:2.0
[DEBUG] Included: oro:oro:jar:2.0.7
[DEBUG] Included: org.apache.maven.reporting:maven-reporting-api:jar:2.0.8
[DEBUG] Included: doxia:doxia-core:jar:1.0-alpha-4
[DEBUG] Included: org.apache.maven.doxia:doxia-sink-api:jar:1.0-alpha-9
[DEBUG] Included: org.apache.maven.shared:maven-doxia-tools:jar:1.0
[DEBUG] Included: commons-io:commons-io:jar:1.4
[DEBUG] Included: org.apache.maven.doxia:doxia-decoration-model:jar:1.0-alpha-11
[DEBUG] Included: org.codehaus.plexus:plexus-i18n:jar:1.0-beta-7
[DEBUG] Included: com.google.code.findbugs:findbugs-ant:jar:1.3.9
[DEBUG] Included: com.google.code.findbugs:findbugs:jar:1.3.9
[DEBUG] Included: com.google.code.findbugs:bcel:jar:1.3.9
[DEBUG] Included: com.google.code.findbugs:jsr305:jar:1.3.9
[DEBUG] Included: com.google.code.findbugs:jFormatString:jar:1.3.9
[DEBUG] Included: com.google.code.findbugs:annotations:jar:1.3.9
[DEBUG] Included: dom4j:dom4j:jar:1.6.1
[DEBUG] Included: xml-apis:xml-apis:jar:1.0.b2
[DEBUG] Included: jaxen:jaxen:jar:1.1.1
[DEBUG] Included: jdom:jdom:jar:1.0
[DEBUG] Included: xerces:xercesImpl:jar:2.6.2
[DEBUG] Included: xom:xom:jar:1.0
[DEBUG] Included: xerces:xmlParserAPIs:jar:2.6.2
[DEBUG] Included: xalan:xalan:jar:2.6.0
[DEBUG] Included: com.ibm.icu:icu4j:jar:2.6.1
[DEBUG] Included: asm:asm:jar:3.1
[DEBUG] Included: asm:asm-analysis:jar:3.1
[DEBUG] Included: asm:asm-tree:jar:3.1
[DEBUG] Included: asm:asm-commons:jar:3.1
[DEBUG] Included: asm:asm-util:jar:3.1
[DEBUG] Included: asm:asm-xml:jar:3.1
[DEBUG] Included: commons-lang:commons-lang:jar:2.4
[DEBUG] Included: jgoodies:plastic:jar:1.2.0
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven:gmaven-mojo:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven.runtime:gmaven-runtime-api:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven.feature:gmaven-feature-api:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven.runtime:gmaven-runtime-default:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: org.slf4j:slf4j-api:jar:1.5.0
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven.runtime:gmaven-runtime-1.5:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven.feature:gmaven-feature-support:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven.runtime:gmaven-runtime-support:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy.maven:gmaven-common:jar:1.0-rc-3
[DEBUG] Included: com.thoughtworks.qdox:qdox:jar:1.6.3
[DEBUG] Included: org.codehaus.groovy:groovy-all-minimal:jar:1.5.6
[DEBUG] Included: org.apache.ant:ant:jar:1.7.1
[DEBUG] Included: org.apache.ant:ant-launcher:jar:1.7.1
[DEBUG] Included: jline:jline:jar:0.9.94
[DEBUG] Included: org.codehaus.plexus:plexus-resources:jar:1.0-alpha-4
[DEBUG] Configuring mojo 'org.codehaus.mojo:findbugs-maven-plugin:2.2:findbugs' with basic configurator -->
[DEBUG] (s) classFilesDirectory = C:\HOMEWARE\workspace\ARC-frontools-parent\target\classes
[DEBUG] (s) compileSourceRoots = [C:\HOMEWARE\workspace\ARC-frontools-parent\src\main\java]
[DEBUG] (s) debug = false
[DEBUG] (s) failOnError = true
[DEBUG] (s) findbugsXmlOutput = false
[DEBUG] (s) findbugsXmlOutputDirectory = C:\HOMEWARE\workspace\ARC-frontools-parent\target
[DEBUG] (s) includeTests = false
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD FAILURE
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time: 6.375s
[INFO] Finished at: Thu Nov 26 20:42:37 CET 2009
[INFO] Final Memory: 6M/12M
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[ERROR] Unable to parse configuration of mojo org.codehaus.mojo:findbugs-maven-plugin:2.2:findbugs for parameter localRepository: Cannot assign configuration
entry 'localRepository' to 'class org.apache.maven.artifact.repository.DefaultArtifactRepository' from '$

{localRepository}', which is of type class org.apac
he.maven.repository.DelegatingLocalArtifactRepository -> [Help 1]
org.apache.maven.plugin.PluginConfigurationException: Unable to parse configuration of mojo org.codehaus.mojo:findbugs-maven-plugin:2.2:findbugs for paramete
r localRepository: Cannot assign configuration entry 'localRepository' to 'class org.apache.maven.artifact.repository.DefaultArtifactRepository' from '${localRepository}

', which is of type class org.apache.maven.repository.DelegatingLocalArtifactRepository
at org.apache.maven.plugin.internal.DefaultMavenPluginManager.populatePluginFields(DefaultMavenPluginManager.java:646)
at org.apache.maven.plugin.internal.DefaultMavenPluginManager.getConfiguredMojo(DefaultMavenPluginManager.java:598)
at org.apache.maven.plugin.DefaultBuildPluginManager.executeMojo(DefaultBuildPluginManager.java:94)
at org.apache.maven.lifecycle.DefaultLifecycleExecutor.execute(DefaultLifecycleExecutor.java:547)
at org.apache.maven.lifecycle.DefaultLifecycleExecutor.execute(DefaultLifecycleExecutor.java:317)
at org.apache.maven.DefaultMaven.doExecute(DefaultMaven.java:239)
at org.apache.maven.DefaultMaven.execute(DefaultMaven.java:102)
at org.apache.maven.cli.MavenCli.execute(MavenCli.java:421)
at org.apache.maven.cli.MavenCli.doMain(MavenCli.java:156)
at org.apache.maven.cli.MavenCli.main(MavenCli.java:121)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.launchEnhanced(Launcher.java:290)
at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.launch(Launcher.java:230)
at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.mainWithExitCode(Launcher.java:409)
at org.codehaus.plexus.classworlds.launcher.Launcher.main(Launcher.java:352)
Caused by: org.codehaus.plexus.component.configurator.ComponentConfigurationException: Cannot assign configuration entry 'localRepository' to 'class org.apac
he.maven.artifact.repository.DefaultArtifactRepository' from '$

{localRepository}

', which is of type class org.apache.maven.repository.DelegatingLocalArtifact
Repository
at org.codehaus.plexus.component.configurator.converters.AbstractConfigurationConverter.fromExpression(AbstractConfigurationConverter.java:161)
at org.codehaus.plexus.component.configurator.converters.composite.ObjectWithFieldsConverter.fromConfiguration(ObjectWithFieldsConverter.java:76)
at org.codehaus.plexus.component.configurator.converters.ComponentValueSetter.configure(ComponentValueSetter.java:221)
at org.codehaus.plexus.component.configurator.converters.composite.ObjectWithFieldsConverter.processConfiguration(ObjectWithFieldsConverter.java:145)

at org.codehaus.plexus.component.configurator.BasicComponentConfigurator.configureComponent(BasicComponentConfigurator.java:58)
at org.apache.maven.plugin.internal.DefaultMavenPluginManager.populatePluginFields(DefaultMavenPluginManager.java:633)
... 17 more
[ERROR]
[ERROR]
[ERROR] For more information about the errors and possible solutions, please read the following articles:
[ERROR] [Help 1] http://cwiki.apache.org/confluence/display/MAVEN/PluginConfigurationException