BuiltinScript.load uses evalFile, not loadFile to do its thing, so if a script is loaded by a redefined require (such as is done by Rubygems), the script contents will be incorrectly defined under Kernel.