net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.ParseException thrown when parsing class

We're using cobertura-maven-plugin version 2.5.1. and get the following error when processing a java file generated by querydsl (see attached):

[ERROR] net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.ParseException: Encountered " ">" "> "" at line 30, column 93.
Was expecting one of:
"[" ...
";" ...
"," ...
"=" ...

at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.generateParseException(JavaParser.java:10296)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.jj_consume_token(JavaParser.java:10172)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.FieldDeclaration(JavaParser.java:1719)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.ClassBodyDeclaration(JavaParser.java:1114)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.ClassBody(JavaParser.java:941)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.UnmodifiedClassDeclaration(JavaParser.java:854)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.ClassDeclaration(JavaParser.java:761)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.TypeDeclaration(JavaParser.java:608)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.CompilationUnit(JavaParser.java:353)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.parser.JavaParser.parse(JavaParser.java:137)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.Javancss._measureSource(Javancss.java:256)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.Javancss._measureRoot(Javancss.java:339)
at net.sourceforge.cobertura.javancss.Javancss.<init>(Javancss.java:419)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.ComplexityCalculator.getAccumlatedCCNForSource(ComplexityCalculator.java:102)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.ComplexityCalculator.getAccumlatedCCNForSingleFile(ComplexityCalculator.java:139)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.ComplexityCalculator.getCCNForSourceFileNameInternal(ComplexityCalculator.java:224)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.ComplexityCalculator.getCCNForPackageInternal(ComplexityCalculator.java:194)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.ComplexityCalculator.getCCNForProject(ComplexityCalculator.java:164)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.html.HTMLReport.generateTableRowForTotal(HTMLReport.java:704)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.html.HTMLReport.generateOverview(HTMLReport.java:336)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.html.HTMLReport.generateOverviews(HTMLReport.java:271)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.html.HTMLReport.<init>(HTMLReport.java:96)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.Main.parseArguments(Main.java:105)
at net.sourceforge.cobertura.reporting.Main.main(Main.java:174)