Smarter handling of candidate controller actions for threading injection

The following rules apply for determining a controller action as a candidate action

• it's a closure property
• it's a public method
• the name does not match an event handler

However there may be times where a public helper method is desired. It's possible to disable threading injection by configuration or annotating the method with @Threading but this step breaks user expectations. A helper method usually returns a value.