GeoServer
  1. GeoServer
  2. GEOS-4294

[patch] GeoServer german translation (DE)

    Details

    • Type: Improvement Improvement
    • Status: Closed Closed
    • Priority: Minor Minor
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 2.0.2
    • Fix Version/s: 2.1.3, 2.2.x
    • Component/s: None
    • Labels:
      None
    • Number of attachments :
      7

      Description

      some more translation to german is done. still needs some review and some translations are missing

      1. _de.properties.patch
        60 kB
        Frank Gasdorf
      2. GEOS-4294_5.patch
        2 kB
        Frank Gasdorf
      3. GeoServerApplication_de.properties
        8 kB
        Frank Gasdorf
      4. gs-4294-web-security_de.patch
        2 kB
        Frank Gasdorf
      5. gs-web-gwc_de.patch
        3 kB
        Frank Gasdorf

        Activity

        Hide
        Frank Gasdorf added a comment -

        Astrid,
        like Christian mentioned in his comment (http://jira.codehaus.org/browse/GEOS-4294?focusedCommentId=270554&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-270554) the 2.0.x branch isn't maintained anymore and on the LiveDVD is installed a 2.1.x Version.

        I would suggest to update only the 2.1.x branch, would you agree on that?

        Show
        Frank Gasdorf added a comment - Astrid, like Christian mentioned in his comment ( http://jira.codehaus.org/browse/GEOS-4294?focusedCommentId=270554&page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel#comment-270554 ) the 2.0.x branch isn't maintained anymore and on the LiveDVD is installed a 2.1.x Version. I would suggest to update only the 2.1.x branch, would you agree on that?
        Hide
        Frank Gasdorf added a comment -

        created a crowdin.net project for easier collaboration on that for non developers (who don't have commit access) : http://j.mp/qfAfzg
        Initially I uploaded the current property files from 2.1.x branch and afterwards the already translated files too.
        Please review and contribute the outstanding properties, if completed, we can export the properties and commit to 2.1.x branch.

        Show
        Frank Gasdorf added a comment - created a crowdin.net project for easier collaboration on that for non developers (who don't have commit access) : http://j.mp/qfAfzg Initially I uploaded the current property files from 2.1.x branch and afterwards the already translated files too. Please review and contribute the outstanding properties, if completed, we can export the properties and commit to 2.1.x branch.
        Hide
        Gabriel Roldan added a comment -

        hey that crowdin.net thing looks great. I just joined, waiting for moderator approval.
        Do you think we should propose that tool as the translation tool for geoserver?

        Show
        Gabriel Roldan added a comment - hey that crowdin.net thing looks great. I just joined, waiting for moderator approval. Do you think we should propose that tool as the translation tool for geoserver?
        Hide
        Frank Gasdorf added a comment -

        added 100% completed translation for German on 2.1.x, Ready for review in a running system.

        Show
        Frank Gasdorf added a comment - added 100% completed translation for German on 2.1.x, Ready for review in a running system.
        Hide
        Andrea Aime added a comment -

        Mass transition all resolved issue that did not see any further comment in the last month to closed status

        Show
        Andrea Aime added a comment - Mass transition all resolved issue that did not see any further comment in the last month to closed status

          People

          • Assignee:
            Gabriel Roldan
            Reporter:
            Astrid Emde
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved: