WFS GET bbox parsing looses axis orientation

Given the following request (coming from cite wfs 1.1):
http://localhost:8080/geoserver/wfs?&service=WFS&version=1.1.0&request=GetFeature&typename=sf:PrimitiveGeoFeature&bbox=34.94,-10.52,71.96,32.19,urn:x-ogc:def:crs:EPSG:6.11.2:4326&namespace=xmlns(sf=http://cite.opengeospatial.org/gmlsf)http://

the bbox parser will generate a correct referenced envelope, which will be wrongly turned into a bbox filter thought...
The problem is that only the code is extracted from the CRS, and then the srs code for bboxfilter is rebuilt as
EPSG:XXXX

So the above bbox srs goes from urn:x-ogc:def:crs:EPSG:6.11.2:4326 to EPSG:4326 in the filter loosing axis orientation.
I'd say, either some workaround is found to set the code with the proper axis orientation in the bbox filter, or the parsing code should be changed so that bbox directly parses into a bboxfilter (thus avoiding all of these girations).

Opinions?