Details

    • Type: Improvement Improvement
    • Status: Closed Closed
    • Priority: Minor Minor
    • Resolution: Fixed
    • Component/s: New Entries
    • Labels:
      None
    • Number of attachments :
      0

      Description

      noun (m / f)
      I think we could probably use the suggestions David and Lou gave for 'airhead' the other day here, i.e:
      'cap de pardals' / 'cap buit'

      birdbrained
      adj.
      estúpid

        Activity

        Hide
        Jaume Ortolŕ i Font added a comment -

        Tingueu en compte el matís de diferčncia entre cap boig (i equivalents) i cap buit (i equivalents). Del GDLC:

        5 cap boig (o cap calent, o de pardals, o de trons, o desgavellat, o fluix, o sense cervell, o verd) fig Eixelebrat, lleuger, sense seny.

        6 cap buit (o cap d'ase, o de carbassa) fig Neci, ignorant.

        Show
        Jaume Ortolŕ i Font added a comment - Tingueu en compte el matís de diferčncia entre cap boig (i equivalents) i cap buit (i equivalents). Del GDLC: 5 cap boig (o cap calent, o de pardals, o de trons, o desgavellat, o fluix, o sense cervell, o verd) fig Eixelebrat, lleuger, sense seny. 6 cap buit (o cap d'ase, o de carbassa) fig Neci, ignorant.

          People

          • Assignee:
            Linda Oxnard
            Reporter:
            Linda Oxnard
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated:
              Resolved: