DACCO

may

Details

  • Number of attachments :
    0

Description

En l'entrada "may" hi ha l'exemple "puc marxar-me ara?", que hauria de ser "puc marxar ara?" o "puc anar-me'n ara?". Jo no dic mai marxar en el sentit d'anar-se'n, encara que sé que és un ús estès. Per a mi, marxar és sols i justament com ho defineix Dacco: marxar=to march.

Jaume

Activity

Ascending order - Click to sort in descending order
Hide
Permalink
Gill Martin added a comment -

It's very widely used here (in the Frozen Northlands of Girona) - in response to information like "We're going on holiday" or "We've had enough of this, we're moving to Timbuktu" ... Quan marxeu? And is you have to leave somewhere early because you ... He de marxar. Not pronominal, though, as Jaume says.

Show
Gill Martin added a comment - It's very widely used here (in the Frozen Northlands of Girona) - in response to information like "We're going on holiday" or "We've had enough of this, we're moving to Timbuktu" ... Quan marxeu? And is you have to leave somewhere early because you ... He de marxar. Not pronominal, though, as Jaume says.
Hide
Permalink
Gill Martin added a comment -

whoops, hit the post button too soon. That should have read: IF you have to leave somewhere early because you have an appointment elsewhere, for example ...

Show
Gill Martin added a comment - whoops, hit the post button too soon. That should have read: IF you have to leave somewhere early because you have an appointment elsewhere, for example ...
Linda Oxnard made changes -
Field Original Value New Value
Resolution Fixed [ 1 ]
Status Open [ 1 ] Closed [ 6 ]

People

  • Assignee:
    Linda Oxnard
    Reporter:
    Jaume Ortolà i Font
Vote (0)
Watch (0)

Dates

  • Created:
    Updated:
    Resolved: