Component/s: New Entries
Number of attachments :
There is almost certainly a better Catalan equivalent than 'parÓsit' I just don't happen to know what it is.
A 'sponger' or a 'freeloader' is someone who lives off the generosity of others without reciprocating.
According to the Oxford Advanced Learners' Dictionary:
a person who is always accepting free food and accommodation from other people without giving them anything in exchange
a person who gets money, food, etc. from other people without doing anything for them or offering to pay