I trust that users can distinguish between the public API and the private JavaDoc. Knowing the mantra of, "Use the Source, Luke!" it's a Good Thing (tm) to publish the full JavaDoc, IMO. Especially if we warn users somewhere appropriate that although we provide the full JavaDoc, they should not consider it our API as internal methods are free to change.
Is that what you were getting at?