JMX must be disabled if a resource's uniqueName contains a ':' character

It looks like some characters are forbidden in the JMX object names, like the ':' character. These should be eliminated and replaced by some other allowed character so that JMX should not have to be disabled when a resource's uniqueName contains any of the forbidden characters.

If the forbidden characters list is not standard, a configuration property should be added.

See: http://ourcraft.wordpress.com/2008/08/21/java-dropping-the-prefix/